{"id":9416,"date":"2025-09-25T09:10:54","date_gmt":"2025-09-25T07:10:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.easistent.ro\/?p=9416"},"modified":"2025-10-23T09:24:59","modified_gmt":"2025-10-23T07:24:59","slug":"ce-stim-si-ce-nu-stim-despre-durere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.easistent.ro\/?p=9416","title":{"rendered":"Ce \u0219tim \u0219i ce nu \u0219tim despre durere?"},"content":{"rendered":"\n

Un interviu tradus \u0219i adaptat, realizat de c\u0103tre ITN Business cu Dr. Alan Fayaz, pre\u0219edintele Comitetului de comunicare al British Pain Society<\/em><\/h3>\n\n\n\n

Timp aproximativ de lectur\u0103: 4 minute<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Dr. Alan Fayaz, pre\u0219edintele Comitetului de comunicare al British Pain Society, poveste\u0219te \u00eentr-un interviu pentru ITN Business \u00een ce mod promoveaz\u0103 organiza\u021bia sa – British Pain Society – o gam\u0103 larg\u0103 de abord\u0103ri inovative pentru managementul durerii.<\/p>\n\n\n\n

Ne pute\u021bi explica care este diferen\u021ba dintre durerea acut\u0103 \u0219i durerea cronic\u0103?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Durerea acut\u0103 este cea care are o cauz\u0103 evident\u0103. \u021ai-ai t\u0103iat un deget sau te-ai lovit la degetul de la picior, ai o opera\u021bie, apare o inflama\u021bie \u0219i este modul organismului t\u0103u de a spune: relaxeaz\u0103-te, odihne\u0219te-te, vindec\u0103-te \u0219i va fi mai bine.<\/p>\n\n\n\n

Durerea cronic\u0103 este cea de durat\u0103, peste 3 luni, moment \u00een care nu apare nicio vindecare. Pe scurt este un mesaj disfunc\u021bional care ajunge la creierul persoanei. \u0218i nu are sens pentru tine s\u0103 fii, din acest motiv, \u201ddecuplat\u201d de la via\u021ba ta normal\u0103. \u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"A<\/p>\n\n\n\n

Dar ea are un impact imens asupra vie\u021bilor oamenilor…<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Da, are un impact important at\u00e2t la nivel individual c\u00e2t \u0219i la nivelul societ\u0103\u021bii. La nivel individual ceea ce \u0219tim este c\u0103 oamenii cu durere cronic\u0103 sunt mult mai mult afecta\u021bi de depresie, nu reu\u0219esc s\u0103 mearg\u0103 constant la munc\u0103, sau sunt mult mai mult expu\u0219i riscului de a-\u0219i face r\u0103u fizic. Desigur c\u0103 medica\u021bia pe care o iau poate avea \u0219i ea efecte secundare. La nivelul societ\u0103\u021bii, durerea cronic\u0103 este extrem de costisitoare, cost\u0103 mai mult dec\u00e2t bolile cardiovasculare \u0219i cancer \u0219i are un efect ridicat de dezabilitare.<\/p>\n\n\n\n

Foarte mul\u021bi oameni, c\u00e2nd sunt dispera\u021bi, caut\u0103 informa\u021bii online, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 g\u0103seasc\u0103 tratamente. Cum \u00eei ajuta\u021bi s\u0103 navigheze \u00een aceast\u0103 \u201dlume\u201d?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

 Avem resurse, avem canale media pe re\u021belele sociale, avem un site cu toate materialele educa\u021bionale pe care le-am produs \u0219i pe care le promov\u0103m \u0219i o serie de studii pe care le-am sprijinit. Toate sunt disponibile \u0219i accesibile. Avem \u0219i un canal de YouTube. Recent am avut un webinar \u00een cadrul c\u0103ruia am abordat rela\u021bia dintre diet\u0103 \u0219i durere. Toate aceste resurse sunt disponibile at\u00e2t pentru profesioni\u0219ti, c\u00e2t \u0219i pentru pacien\u021bi. \u00cencuraj\u0103m pacien\u021bii s\u0103 caute informa\u021bia \u0219i s\u0103 se informeze pentru c\u0103, \u00een cele din urm\u0103, este vorba despre \u00een\u021belegerea \u0219i managementul propriei dureri. Este despre a identifica care sunt nevoile tale \u0219i internetul poate fi o resurs\u0103 foarte bun\u0103 pentru a face acest lucru.<\/p>\n\n\n\n

Dar nu este vorba doar despre medicamente. Este o larg\u0103 gam\u0103 de speciali\u0219ti care pot ajuta…<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Este adev\u0103rat. C\u00e2nd vorbim despre durerea cronic\u0103 trebuie precizat c\u0103 nu este vorba doar despre o experien\u021b\u0103 biologic\u0103, ci \u0219i despre experien\u021ba psiho-social\u0103. A\u0219a c\u0103 speciali\u0219tii implica\u021bi pot fi medici cu specializare \u00een durere, ca mine, anestezi\u0219ti, or cu alte specialit\u0103\u021bi precum neurologii, dar \u0219i fizioterapeu\u021bi, speciali\u0219ti \u00een acupunctur\u0103, asisten\u021bi medicali, psihologi, dar cel mai important, pacien\u021bi care au experien\u021ba de a tr\u0103i cu durerea \u0219i \u00eengrijitorii acestora. Este practic mai mult vorba despre a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i informa\u021bii \u00eentre ace\u0219ti speciali\u0219ti \u0219i actori implica\u021bi, la modul general, pentru a \u00een\u021belege mai bine durerea \u0219i a lucra \u00eempreun\u0103 pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi via\u021ba oamenilor care tr\u0103iesc cu durerea.<\/p>\n\n\n\n

Iar durerea resim\u021bit\u0103 de o persoan\u0103 este cu totul alta fa\u021b\u0103 de durerea resim\u021bit\u0103 de o alt\u0103 persoan\u0103… Cum \u00eei ajuta\u021bi pe oameni s\u0103 aib\u0103 un tratament personalizat?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Durerea fiec\u0103rei persoane poate fi resim\u021bit\u0103 diferit \u00een func\u021bie de context \u0219i de momentul din zi. \u0218i de aceea este important s\u0103 \u00een\u021belegem nu doar nevoile biologice ale persoanei, c\u0103rora li se adreseaz\u0103 medica\u021bia, ci \u0219i nevoile contextului psihologic \u0219i social al acesteia \u0219i s\u0103-i \u00eencuraj\u0103m pe oameni s\u0103 se auto-\u00eengrijeasc\u0103. Accesul la resurse este important, desigur, dar \u0219i educa\u021bia este la fel de important\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Nu po\u021bi vedea durerea \u0219i uneori este dificil s\u0103 o exprimi. Este acesta un aspect dificil \u00een a \u00eencerca s\u0103 aju\u021bi oameni care experimenteaz\u0103 durerea?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Da, o numim epidemia t\u0103cut\u0103, din acest motiv. Este o provocare at\u00e2t profesional\u0103, uneori de aceea pacien\u021bii simt c\u0103 nu sunt auzi\u021bi. Sunt sondaje \u00een SUA care au chestionat persoane care experimenteaz\u0103 durerea \u0219i care arat\u0103 c\u0103 exist\u0103 o larg\u0103 categorie de oameni care spun c\u0103 durerea lor nu este recunoscut\u0103 \u0219i validat\u0103. Iar aici un rol poate fi jucat de componenta educa\u021bional\u0103. Aceasta face \u0219i cercetarea foarte dificil\u0103 pentru c\u0103 nu exist\u0103 marker-i distinc\u021bi sau investiga\u021bii pe care s\u0103 le facem \u0219i s\u0103 demonstr\u0103m cu precizie c\u0103 durerea s-a diminuat \u00een mod definitoriu dup\u0103 tratament. De aceea serviciile specializate se bazeaz\u0103 pe ceea ce ne spun pacien\u021bii \u0219i r\u0103spund \u00een func\u021bie de aceasta.<\/p>\n\n\n\n

Despre British Pain Society<\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

British Pain Society este o organiza\u021bie care se concentreaz\u0103 pe sensibilizarea opiniei publice cu privire la gestionarea durerii. Aceasta reune\u0219te profesioni\u0219ti din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, cercet\u0103tori \u0219i pacien\u021bi pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi cuno\u0219tin\u021bele, \u00een\u021belegerea \u0219i tratamentele disponibile. Ea sprijin\u0103 profesioni\u0219tii din s\u0103n\u0103tate prin resurse educa\u021bionale, cercetare \u0219i colaborarea acestora pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi rezultatele pacien\u021bilor,<\/em> https:\/\/www.britishpainsociety.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Traducerea \u0219i adaptare: https:\/\/business.itn.co.uk\/content-series\/pathways-to-pain-management\/<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un interviu tradus \u0219i adaptat, realizat de c\u0103tre ITN Business cu Dr. Alan Fayaz, pre\u0219edintele Comitetului de comunicare al British Pain Society Timp aproximativ de lectur\u0103: 4 minute Dr. Alan Fayaz, pre\u0219edintele Comitetului de comunicare al British Pain Society, poveste\u0219te \u00eentr-un interviu pentru ITN Business \u00een ce mod promoveaz\u0103 organiza\u021bia sa – British Pain Society […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9388,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[152,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.easistent.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9416"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.easistent.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.easistent.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easistent.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easistent.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.easistent.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9417,"href":"https:\/\/www.easistent.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9416\/revisions\/9417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easistent.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.easistent.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easistent.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easistent.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}